1
00:00:02,680 --> 00:00:04,040
♪ Terribles Tudor,
Magníficos georgianos

2
00:00:04,040 --> 00:00:05,560
♪ Estuardo viscoso,
Viles victorianos

3
00:00:05,560 --> 00:00:06,800
♪ Guerras lamentables,
Peleas feroces

4
00:00:06,800 --> 00:00:08,840
♪ Castillos sucios,
Caballeros atrevidos

5
00:00:08,840 --> 00:00:11,480
♪ Horrores que desafían toda descripción,
Celtas despiadados, egipcios horribles

6
00:00:11,480 --> 00:00:13,720
♪ Vikingos viciosos, crímenes crueles,
¡Castigo desde la antigüedad!

7
00:00:13,720 --> 00:00:15,200
♪ romano, podrido,
rango y despiadado

8
00:00:15,200 --> 00:00:16,320
♪ Cavernícolas, salvajes,
feroz y desdentado

9
00:00:16,320 --> 00:00:17,600
♪ Griegos maravillosos,
sabios inteligentes

10
00:00:17,600 --> 00:00:19,040
♪ Edad Media mala y miserable

11
00:00:19,040 --> 00:00:21,440
♪ Historias sangrientas, hacemos eso.

12
00:00:21,440 --> 00:00:24,280
♪ Y tu anfitrión una rata parlante

13
00:00:24,280 --> 00:00:27,160
♪ El pasado ya no existe
un misterio

14
00:00:27,160 --> 00:00:31,760
♪ Bienvenido a
Historias horribles ♪

15
00:00:33,760 --> 00:00:35,880
[LECTURA DEL NARRADOR]

16
00:00:38,120 --> 00:00:40,840
Gran parte de la Primera Guerra Mundial
se luchó en las trincheras

17
00:00:40,840 --> 00:00:42,840
y la vida en las trincheras
Fue realmente espantoso.

18
00:00:45,240 --> 00:00:49,480
-Eh, arriba.
-¡Billy Chico!
Bienvenidos a las trincheras.

19
00:00:49,480 --> 00:00:51,760
Gracias charly. solo soy
voy a dejar mi bolsa de equipo
en mi dormitorio.

20
00:00:51,760 --> 00:00:53,160
-Estoy desesperada por ir al baño.
-Por supuesto, adelante.

21
00:00:53,160 --> 00:00:55,720
¿Dónde está el dormitorio?

22
00:00:55,720 --> 00:00:58,800
-Bueno, estás en esto.
-¿Tú qué?

23
00:00:58,800 --> 00:01:00,880
Sólo los oficiales obtienen una separación
refugio. El resto de nosotros seguimos durmiendo.
el suelo, en el barro.

24
00:01:00,880 --> 00:01:02,280
[RATAS CHIRRANDO]

25
00:01:02,280 --> 00:01:04,800
-¡Ah!
-Con las ratas.

26
00:01:04,800 --> 00:01:07,240
¡Ay, asqueroso!
¿Dónde están los baños?

27
00:01:07,240 --> 00:01:09,440
Está por ahí
detrás de las trincheras.

28
00:01:09,440 --> 00:01:10,800
Sin embargo, regla uno. Nunca, jamás...

29
00:01:10,800 --> 00:01:12,080
[EXPLOSIÓN]

30
00:01:13,920 --> 00:01:14,920
[TOS]

31
00:01:17,080 --> 00:01:20,280
Como estaba diciendo,
nunca uses los baños
a primera hora de la mañana.

32
00:01:20,280 --> 00:01:22,400
Los alemanes saben
que tendemos a ir entonces,

33
00:01:22,400 --> 00:01:25,080
por eso siempre disparan proyectiles
en los cobertizos de los baños,

34
00:01:25,080 --> 00:01:28,000
intenta atraparnos
con los pantalones bajados.
Por decirlo así.

35
00:01:28,000 --> 00:01:32,240
-Correcto.
-Entonces tendemos a usar el balde.

36
00:01:32,240 --> 00:01:34,280
Sabes, creo
Lo aguantaré.

37
00:01:34,280 --> 00:01:36,920
No puedo decir que te culpe.
Entonces, regla dos...

38
00:01:36,920 --> 00:01:39,800
[DISPARO]

39
00:01:39,800 --> 00:01:41,480
Nunca asomas la cabeza
por encima de las trincheras.

40
00:01:41,480 --> 00:01:43,800
¡Ay, mami! ¡Eso estuvo cerca!

41
00:01:45,640 --> 00:01:48,040
Oye, danos un sorbo de esa bebida.
calmame los nervios.

42
00:01:48,040 --> 00:01:51,400
Regla tres,
cuidado con el agua.

43
00:01:51,400 --> 00:01:54,320
Sí, le ponemos cloruro y cal.
en él para matar los gérmenes.

44
00:01:54,320 --> 00:01:56,760
-Bien.
-Sí, no si estás
Aunque no estoy acostumbrado.

45
00:01:56,760 --> 00:01:58,400
tiende a darte
diarrea muy fuerte.

46
00:01:58,400 --> 00:01:59,840
[GORGO DEL ESTOMAGO]

47
00:01:59,840 --> 00:02:02,200
[GEMIDOS] ¡Pasarela!

48
00:02:04,120 --> 00:02:05,360
[EXPLOSIÓN]

49
00:02:07,960 --> 00:02:11,720
-Creo que alguien
Olvídate de la regla uno.
-Bien.

50
00:02:11,720 --> 00:02:15,440
No tardaré ni un minuto.

51
00:02:15,440 --> 00:02:18,920
Sólo para que conste, Billy.
las ratas no son asquerosas.

52
00:02:18,920 --> 00:02:22,760
Desagradable, tal vez,
pero no repugnante.

53
00:02:22,760 --> 00:02:25,760
Sí, la vida en las trincheras.
Fue difícil, y cuando
no tuviste mucho,

54
00:02:25,760 --> 00:02:27,680
había que hacer buen uso
de lo que tenías.

55
00:02:27,680 --> 00:02:31,240
Hola, soy un hombre gritón.

56
00:02:31,240 --> 00:02:33,840
y estoy aquí para decirte
sobre el multipropósito
Revolución líquida.

57
00:02:33,840 --> 00:02:36,320
Wee-wee de la Nueva Primera Guerra Mundial.

58
00:02:36,320 --> 00:02:38,760
-¿Pe-pe?
-Sí, pipí.

59
00:02:38,760 --> 00:02:42,000
¿Son tus duras botas militares?
¿Te dan ampollas?

60
00:02:42,000 --> 00:02:44,520
-Sí, sucede que lo son.
-Entonces simplemente ablandate
ese cuero duro

61
00:02:44,520 --> 00:02:46,120
con nuevo mundo
Primera Guerra Wee-wee.

62
00:02:48,800 --> 00:02:50,800
Vaya, eso se siente mucho mejor.
Ahora se sienten como pantuflas.

63
00:02:53,240 --> 00:02:55,280
Bueno, zapatillas que tienen
sido desmalezado.

64
00:02:55,280 --> 00:02:57,360
es tu maquina
¿Sobrecalentamiento del arma?

65
00:02:57,360 --> 00:02:59,200
-Sí, sucede que lo es.
-¿Se quedó sin agua?

66
00:02:59,200 --> 00:03:01,560
Sí, sucede que sí.

67
00:03:01,560 --> 00:03:03,280
Entonces simplemente déjalo enfriar
con nueva guerra mundial
Un pipí.

68
00:03:04,960 --> 00:03:08,960
¡Cuidado, entrante!
¡Ataque con gas!

69
00:03:08,960 --> 00:03:12,200
- ¿Perdiste tu máscara de gas?
-Sí, sucede que sí.

70
00:03:12,200 --> 00:03:15,200
Luego orina en un pañuelo
y envolverlo
tu nariz y tu boca.

71
00:03:15,200 --> 00:03:18,000
[GIME DE DISGUSTACIÓN]

72
00:03:18,000 --> 00:03:21,080
Esto le protegerá contra
algunos gases venenosos,
no todos ellos.

73
00:03:21,080 --> 00:03:23,760
¿Estás seguro de que estos gases son
¿Peor que el hedor a orinar?

74
00:03:23,760 --> 00:03:28,880
Bastante seguro. Si, eso es nuevo
Wee-wee de la Primera Guerra Mundial.

75
00:03:28,880 --> 00:03:32,120
Pisamos por la victoria, muchachos.
¿Y cuánto cuesta?

76
00:03:32,120 --> 00:03:34,720
Bueno, un pipí, por supuesto.

77
00:03:37,320 --> 00:03:39,880
[LECTURA DEL NARRADOR]

78
00:03:42,320 --> 00:03:45,080
No lo creerás,
pero algunos de los primeros guerreros

79
00:03:45,080 --> 00:03:47,280
invadir Gran Bretaña
En realidad fueron invitados.

80
00:03:52,960 --> 00:03:56,120
Hola y bienvenido a
Invasión, invasión, invasión.

81
00:03:56,120 --> 00:03:58,760
Esta semana estamos buscando
por algún lugar en
Gran Bretaña continental,

82
00:03:58,760 --> 00:04:02,200
para dos hermanos sajones,
Hengest y Horsa, para hacerse cargo.

83
00:04:02,200 --> 00:04:06,960
Vayamos a conocerlos.
Hengest, Horsa,

84
00:04:06,960 --> 00:04:11,040
te he traído aquí
a la isla de Thanet,
justo frente a la costa de Kent.

85
00:04:11,040 --> 00:04:13,520
Creo que cumple todos tus requisitos,
pero ¿qué opinas?

86
00:04:13,520 --> 00:04:15,800
Bueno, es un poco pequeño.

87
00:04:15,800 --> 00:04:18,200
Ah, eso es una pena.
porque el vendedor,

88
00:04:18,200 --> 00:04:21,960
Vortigern, rey de los británicos,
está dispuesto a ofrecer
Tú esto gratis.

89
00:04:21,960 --> 00:04:25,840
Eso espero, nos debe una
gran momento para ayudarlo a conducir
llevar los cerdos a Escocia.

90
00:04:25,840 --> 00:04:28,520
Y, somos muy buenos en
peleando, ya sabes.

91
00:04:28,520 --> 00:04:31,720
-Bueno, lo soy de todos modos.
-No eres tan bueno como yo.

92
00:04:31,720 --> 00:04:31,960
¿Cómo puedes decir eso?
¡Soy el mejor peleando!

93
00:04:35,800 --> 00:04:38,560
Entonces, de todos modos, realmente lo hacemos
Necesito un lugar más grande.

94
00:04:38,560 --> 00:04:40,480
-¿Dónde tenías pensado?
-Kent.

95
00:04:40,480 --> 00:04:42,360
¡Oh, encantador!
¿Dónde está Kent?

96
00:04:42,360 --> 00:04:44,680
-Kent. Todo Kent.
-Todo Kent.

97
00:04:47,040 --> 00:04:51,640
Hengest y Horsa tienen sus
corazones puestos en todo Kent.

98
00:04:51,640 --> 00:04:53,840
Pero primero tendrán
negociar con
el propietario actual,

99
00:04:53,840 --> 00:04:54,640
Vortigern, rey de los británicos.

100
00:04:56,880 --> 00:04:59,360
Oh, está bien, estás seguro.

101
00:04:59,360 --> 00:05:02,400
No te daremos nada por ello.

102
00:05:02,400 --> 00:05:04,160
Bueno, eso es difícil.
Voy a tener que decir que no.

103
00:05:05,840 --> 00:05:09,480
-Haces un trato difícil.
-¿Qué tal si te ofrezco...?

104
00:05:12,560 --> 00:05:16,040
-Mi hija, Rowena.
-Ah, sí, es un trato.

105
00:05:16,040 --> 00:05:20,240
-¿Tengo voz y voto en esto?
-No, probablemente no.

106
00:05:20,240 --> 00:05:23,120
Bueno, eso es genial. tenemos
exactamente lo que querían.

107
00:05:23,120 --> 00:05:26,200
Ya sabes, pensando en ello,
Kent todavía
Siéntete un poco pequeño.

108
00:05:26,200 --> 00:05:28,760
Nos gustaría un lugar más grande
que esto, por favor.

109
00:05:28,760 --> 00:05:31,200
Entonces, ¿me vas a ofrecer?
hijas más atractivas?

110
00:05:31,200 --> 00:05:35,680
-Tengo una prima pero...
-Pensamos que
podría ofrecerle esto.

111
00:05:35,680 --> 00:05:38,800
-Somos muy buenos peleando.
-Bueno, lo soy, de todos modos.

112
00:05:38,800 --> 00:05:41,760
-¡No eres tan bueno como yo!
-¡Gané esa competencia!

113
00:05:41,760 --> 00:05:42,760
¡Ah! ¡Vuelve, rey británico!

114
00:05:45,960 --> 00:05:49,320
Negociaciones sobre más tierras
se nos ha ido un poco de las manos.

115
00:05:49,320 --> 00:05:52,000
De hecho, se han convertido
en una guerra total

116
00:05:52,000 --> 00:05:53,760
y Horsa se ha visto obligada
para retirarse del trato.

117
00:05:53,760 --> 00:05:56,960
[EXCLAMA]

118
00:05:56,960 --> 00:05:58,320
Te dije que era mejor
luchador que él.

119
00:06:00,200 --> 00:06:03,080
en un esfuerzo
para finalizar las negociaciones,

120
00:06:03,080 --> 00:06:07,040
Hengest ha invitado a Vortigern
para un banquete de paz.

121
00:06:07,040 --> 00:06:10,520
Bien, sólo pon la mesa.

122
00:06:10,520 --> 00:06:14,080
Así que cuchara aquí
cuchillo, en la espalda
de sus cuellos!

123
00:06:17,880 --> 00:06:21,960
¡Ah, cena! Qué civilizado.
Mucho mejor que pelear
encuentro.

124
00:06:21,960 --> 00:06:25,280
-¿Tallo?
-Sí.

125
00:06:25,280 --> 00:06:26,280
Y no hay comida
¡No hay comida!

126
00:06:30,560 --> 00:06:33,360
Entonces mató a todos, entonces
me preguntó si quería
morir,

127
00:06:33,360 --> 00:06:35,760
y le di todo
del sureste de Inglaterra.

128
00:06:35,760 --> 00:06:37,360
Mmm, negociador duro.

129
00:06:38,600 --> 00:06:42,240
-Entonces, Hengest. ¿Feliz?
-Sí, seguro.

130
00:06:42,240 --> 00:06:45,160
Bien. Bueno, simplemente va a
demuestra que puedes moverte bien
arriba en la escalera de la propiedad

131
00:06:45,160 --> 00:06:47,000
si tienes buen ojo
por una ganga.

132
00:06:47,000 --> 00:06:48,560
Y tu eres realmente
bueno peleando.

133
00:06:48,560 --> 00:06:50,520
Nos vemos la próxima semana.

134
00:06:50,520 --> 00:06:52,480
Con un poco de suerte.

135
00:06:54,400 --> 00:06:57,400
La historia y la leyenda son un poco.
mezclado en la historia

136
00:06:57,400 --> 00:07:02,240
de Hengest y Horsa,
entonces probablemente sea solo
alrededor del 50% de precisión.

137
00:07:02,240 --> 00:07:05,360
Pero los historiadores en general
Estoy de acuerdo en que Hengest se volvió
un banquete de paz

138
00:07:05,360 --> 00:07:06,920
con Vortigern
en un alboroto asesino.

139
00:07:07,960 --> 00:07:09,040
La rata lo sabe todo.

140
00:07:11,720 --> 00:07:13,360
[LECTURA DEL NARRADOR]

141
00:07:21,000 --> 00:07:24,320
Saludos, mis devotos del pavor.

142
00:07:24,320 --> 00:07:29,080
Soy vincenzo larthos
y la historia de miedo de esta semana

143
00:07:29,080 --> 00:07:32,480
Es de la época de los Estuardo.
El cuento del mal Edmund.

144
00:07:36,280 --> 00:07:40,760
Era 1632 cuando Edmund,
un muchacho joven,

145
00:07:40,760 --> 00:07:42,600
del condado que encrespa la sangre
de Lancashire,

146
00:07:44,640 --> 00:07:46,760
se dio cuenta por primera vez de que él
tenía el don de poder
para detectar una bruja.

147
00:07:46,760 --> 00:07:48,520
[SONIDO DE RISA]

148
00:07:48,520 --> 00:07:51,480
[IMITANDO RISA] Efectivamente.

149
00:07:51,480 --> 00:07:54,080
Un día, Edmund estaba
jugando en los páramos

150
00:07:54,080 --> 00:07:56,760
cuando vio dos
perros arrastrando cadenas.

151
00:07:56,760 --> 00:07:59,200
Trató de hacer que los perros
cazar, pero no lo harían

152
00:07:59,200 --> 00:08:02,840
así que los golpeó con
un palo y de repente
convertidos en hombres.

153
00:08:02,840 --> 00:08:05,840
HOMBRE: Hola.

154
00:08:05,840 --> 00:08:08,000
-Esos son nuestros "hombres"
efecto de sonido, ¿verdad?
-HOMBRE: Hola.

155
00:08:08,000 --> 00:08:08,560
No es muy bueno.

156
00:08:11,600 --> 00:08:14,480
Por supuesto, Edmund supo de inmediato
que esto debe ser brujería.

157
00:08:14,480 --> 00:08:17,120
Y por razones que podría
No le explico, él inmediatamente
Sabía quién era la bruja.

158
00:08:17,120 --> 00:08:21,600
Era su vecino de al lado,
Frances Dickinson.

159
00:08:21,600 --> 00:08:24,240
Edmund se apresuró a enfrentarse al
bruja, pero ella lo ató

160
00:08:24,240 --> 00:08:26,640
y lo arrastró
a un aquelarre de brujas,

161
00:08:26,640 --> 00:08:29,040
donde vio por sí mismo
todas las brujas y brujos,

162
00:08:29,040 --> 00:08:31,280
festejando y cantando.

163
00:08:31,280 --> 00:08:33,400
y el tenia miedo
que el punto culminante

164
00:08:33,400 --> 00:08:37,520
de su siniestra ceremonia
sería un sacrificio.
¡El mismo Edmundo!

165
00:08:37,520 --> 00:08:40,440
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]

166
00:08:40,440 --> 00:08:43,960
Edmund se abrió camino
suelto de sus grilletes
y corrió al magistrado local.

167
00:08:43,960 --> 00:08:48,520
Al poco tiempo, el vecino estaba
arrestado y condenado a muerte.

168
00:08:48,520 --> 00:08:51,560
Edmundo se convirtió
la materia de la leyenda.
Capaz de identificar a cualquier bruja.

169
00:08:51,560 --> 00:08:54,840
Le pagaron generosamente
por su regalo único

170
00:08:54,840 --> 00:08:59,200
¿Y qué destino les aguardaría?
brujas y brujos asquerosos
de ese cruel aquelarre?

171
00:08:59,200 --> 00:09:02,280
Bueno, eran todos
puesto en libertad sin cargos.

172
00:09:03,920 --> 00:09:07,240
¿Qué?

173
00:09:07,240 --> 00:09:10,440
Resultó que Edmund era un mentiroso.

174
00:09:10,440 --> 00:09:13,040
Él inventó todos los
cosas sobre brujas.

175
00:09:13,040 --> 00:09:16,400
Su papá lo obligó a hacerlo.
para ganar dinero!

176
00:09:16,400 --> 00:09:18,520
no habia perros
en primer lugar

177
00:09:18,520 --> 00:09:20,520
y a la señora de al lado le dejaron
¡Salir de la cárcel con una disculpa!

178
00:09:22,440 --> 00:09:26,160
Esta no es una historia de miedo.
Esa es una historia infantil molesta.

179
00:09:26,160 --> 00:09:29,600
cierto, no lo soy
haciendo esto más.

180
00:09:29,600 --> 00:09:34,000
He jugado a Macbeth, ¿sabes?
Macbeth, le di un
desempeño semicompetente.

181
00:09:34,000 --> 00:09:36,360
No soy yo quien dice eso.
ese es el
Gaceta de Wolverhampton.

182
00:09:36,360 --> 00:09:38,120
Soy mejor que esto.

183
00:09:39,360 --> 00:09:41,080
[MUJER LECTURA]

184
00:09:53,320 --> 00:09:55,480
Los Estuardo realmente tenían algo
ideas tontas sobre la medicina.

185
00:09:57,280 --> 00:09:58,920
No te preocupes, Pablo.
He llamado a una ambulancia.

186
00:09:58,920 --> 00:10:02,000
¡Ceder el paso! ¡Ceder el paso!
¡Ceder el paso! Ceder el paso.

187
00:10:02,000 --> 00:10:05,480
¡Ceder el paso! ¡Ceder el paso!
Paramédicos históricos.
¿Cuál parece ser el problema?

188
00:10:05,480 --> 00:10:07,520
Es mi amigo.
Dijo que le dolía el estómago...

189
00:10:07,520 --> 00:10:10,560
-¡Plaga! Suena a plaga.
-¡Plaga!

190
00:10:10,560 --> 00:10:12,120
-No, no lo es.
-Casi siempre es peste,
de donde venimos.

191
00:10:12,120 --> 00:10:12,680
-¿Y eso dónde está?
-La era Estuardo.

192
00:10:14,480 --> 00:10:17,280
¿Qué opinas, Jack?
Pipa de tabaco o una
moneda de oro en la boca.

193
00:10:17,280 --> 00:10:19,680
No es una plaga.
Ni siquiera
ya no tengo peste.

194
00:10:19,680 --> 00:10:22,640
Entonces ¿cómo se explica?
¿Estas marcas rojas, mujer?

195
00:10:22,640 --> 00:10:24,680
-Podría ser sarampión.
Nigel, ve a buscar a Flossy.
-Podría ser sarampión.

196
00:10:24,680 --> 00:10:27,440
-¿Qué es Flossy?
-Creo que te refieres a quién es Flossy.

197
00:10:27,440 --> 00:10:31,000
-Aquí está ella.
-Esa es una oveja.

198
00:10:31,000 --> 00:10:34,520
Sí, y tenemos que conseguirla.
en la cama con este chico mientras
ella todavía está caliente.

199
00:10:34,520 --> 00:10:36,920
-Es la mejor cura para el sarampión.
-No es sarampión, ha tenido
la vacuna.

200
00:10:36,920 --> 00:10:39,840
¿La aspiradora qué?

201
00:10:39,840 --> 00:10:43,960
Señora, si no es sarampión,
entonces porque tiene manchas
en su cara?

202
00:10:43,960 --> 00:10:46,360
¿Porque es un adolescente?
Por favor ayúdenlo, está sufriendo.

203
00:10:46,360 --> 00:10:48,760
-¿Cómo se llama?
-Pablo.

204
00:10:48,760 --> 00:10:50,640
[GRITOS] ¿Dónde?
¿Te duele, Paul?

205
00:10:50,640 --> 00:10:52,960
Ya te lo dije, le duele la barriga.

206
00:10:52,960 --> 00:10:55,960
Dolor de vientre. ¿Crees que
¿podría ser dolor de barriga?

207
00:10:55,960 --> 00:10:58,680
-Deberíamos apedrearlo,
sólo para estar seguro.
-¿Apedrearlo?

208
00:10:58,680 --> 00:11:01,840
Está bien. Colocamos un gran
piedra en su vientre,

209
00:11:01,840 --> 00:11:04,440
uno sobre el cual el sol
nunca ha brillado. los conseguimos
principalmente de Escocia.

210
00:11:04,440 --> 00:11:05,640
solo pude encontrar
este extra grande.

211
00:11:05,640 --> 00:11:07,640
[GEMIDOS]

212
00:11:07,640 --> 00:11:10,000
-Eso no sonó bien.
-No.

213
00:11:10,000 --> 00:11:12,240
-Nigel, trae el resucitador.
-Oh, ¿tienes un resucitador?

214
00:11:12,240 --> 00:11:14,640
Sí. Un resucitador de tabaco.

215
00:11:14,640 --> 00:11:16,600
Bien. Ahora, consigue el fuelle.
y echarle humo por el trasero.

216
00:11:16,600 --> 00:11:20,440
-¿Qué?
-Dale la vuelta, Nigel.

217
00:11:20,440 --> 00:11:23,600
Oh, no está bien, parece que
ser una piedra enorme
encima de él.

218
00:11:23,600 --> 00:11:24,840
¡Explosión! ¿Por qué hay
¿Siempre complicaciones?

219
00:11:24,840 --> 00:11:27,200
[SIRENA LLORANDO]

220
00:11:27,200 --> 00:11:30,080
-Deberíamos irnos.
-Señora, lo siento.
Hemos hecho todo lo que podemos hacer.

221
00:11:30,080 --> 00:11:32,720
¡Lo has hecho peor!

222
00:11:32,720 --> 00:11:35,640
si, eso es bonito
mucho de todo lo que podemos hacer.

223
00:11:35,640 --> 00:11:37,360
-Huir.
-¡Huir! ¡Huir!

224
00:11:40,880 --> 00:11:43,440
¡Oh, no! Esos historicos
algunos han estado aquí
otra vez, ¿no?

225
00:11:43,440 --> 00:11:46,200
¿Jane? Jane, trae algunas esponjas.
y una palanca.

226
00:11:50,800 --> 00:11:54,560
Y el ganador de este
Lo más ridículo del año.
Premio Cura Histórica

227
00:11:54,560 --> 00:11:57,600
va a casa de los Stuart
reanimadores de tabaco.

228
00:11:57,600 --> 00:11:59,960
[Aplausos]

229
00:11:59,960 --> 00:12:02,160
¿Podría venir el inventor?
levantarse y recoger su premio?

230
00:12:02,160 --> 00:12:04,120
[SORUDOS]

231
00:12:04,120 --> 00:12:06,960
Parece que el esta
se desmayó por el shock.

232
00:12:06,960 --> 00:12:10,200
¡Rápido! alguien sopla
¡fuma hasta el trasero! no lo hará
funciona pero suena gracioso.

233
00:12:10,200 --> 00:12:11,800
¡Le echa humo por el trasero!

234
00:12:11,800 --> 00:12:12,480
[REÍR]

235
00:12:14,160 --> 00:12:15,560
[LECTURA DEL NARRADOR]

236
00:12:20,400 --> 00:12:22,600
♪ Muertes estúpidas, muertes estúpidas.

237
00:12:22,600 --> 00:12:24,840
♪ Son divertidos porque
son verdad

238
00:12:24,840 --> 00:12:27,360
♪ Muertes estúpidas, muertes estúpidas.

239
00:12:27,360 --> 00:12:29,400
♪ Espero que la próxima vez no seas tú.

240
00:12:31,080 --> 00:12:32,880
¿Qué, esta cosa vieja?
No, lo he tenido por mucho tiempo.

241
00:12:32,880 --> 00:12:37,320
Unos 600 años. ¡Próximo! ¡Nombre!

242
00:12:37,320 --> 00:12:41,280
Jaime II de Escocia.
Hijo de Jaime I,
padre de Jaime III.

243
00:12:41,280 --> 00:12:44,240
Jaime I, Jaime II, Jaime III.

244
00:12:44,240 --> 00:12:46,160
No muy imaginativo
ustedes, miembros de la realeza escocesa, ¿verdad?

245
00:12:46,160 --> 00:12:47,240
Lo que necesitáis es esto.

246
00:12:48,640 --> 00:12:49,800
El gran libro de nombres de bebés de la muerte.

247
00:12:51,080 --> 00:12:51,920
Más de dos copias vendidas.

248
00:12:53,680 --> 00:12:55,920
Bueno, James, vamos
escucha tu historia.

249
00:12:55,920 --> 00:12:58,320
Cuanto más estúpido mejor, por favor.

250
00:12:58,320 --> 00:13:01,560
Bien, bueno, nosotros los escoceses éramos
suplicando al castillo de Roxburgh,

251
00:13:01,560 --> 00:13:03,480
que era un castillo escocés
en manos de los ingleses.

252
00:13:03,480 --> 00:13:05,000
[RONQUIDOS]

253
00:13:05,000 --> 00:13:07,640
Ahora, para asegurar la victoria,

254
00:13:07,640 --> 00:13:11,000
Yo había traído el
lo último en modernidad
guerra medieval, un cañón.

255
00:13:11,000 --> 00:13:14,040
-¡Oh, un cañón!
-Por supuesto, en mi época,

256
00:13:14,040 --> 00:13:16,440
tenían una mala costumbre
de estallar en tu cara.

257
00:13:16,440 --> 00:13:20,200
¡Qué bueno!
Mi cañón era de Flandes.

258
00:13:20,200 --> 00:13:22,960
Tenía un metal grueso especial.
aros para evitar el barril
de dividirse.

259
00:13:24,720 --> 00:13:27,400
-Lo llamé El León.
-Bueno, al menos tú
No lo llamé James.

260
00:13:27,400 --> 00:13:29,800
Me moría por ver
el león en acción

261
00:13:29,800 --> 00:13:32,240
entonces lo hice tomar
a las murallas del castillo.

262
00:13:32,240 --> 00:13:36,320
-¿Sí?
-Mis hombres me advirtieron que me pusiera a cubierto.

263
00:13:36,320 --> 00:13:39,920
"¡No seas ridículo!" dije,
"Este es El León.
No explotará.

264
00:13:39,920 --> 00:13:41,200
"Es el mayor cañón
en el mundo."

265
00:13:41,200 --> 00:13:44,200
¿Y?

266
00:13:44,200 --> 00:13:46,720
El cañón explotó, mi pierna estaba
Destrozado, morí por pérdida de sangre.

267
00:13:46,720 --> 00:13:48,240
[RISAS]

268
00:13:51,280 --> 00:13:54,200
¡El León te mordió!
Bueno, ellos hacen eso,
¿no es así?

269
00:13:54,200 --> 00:13:56,120
¡Ellos hacen eso!

270
00:13:56,120 --> 00:13:58,480
[RISAS] No tiene precio.

271
00:13:58,480 --> 00:14:01,600
Bueno, James, ya terminaste.
al más allá.

272
00:14:01,600 --> 00:14:02,880
-Gracias. Genial.
-Ah, no tiene precio.

273
00:14:02,880 --> 00:14:05,760
Oh, no olvides tu libro.

274
00:14:05,760 --> 00:14:07,840
Oh, él no quiere uno. Ratas.

275
00:14:07,840 --> 00:14:09,600
Podría haber vendido otra copia.

276
00:14:09,600 --> 00:14:12,600
Ah, bueno. ¡Próximo!

277
00:14:12,600 --> 00:14:14,880
♪Muertes estúpidas, muertes estúpidas,

278
00:14:14,880 --> 00:14:17,080
♪ Espero que la próxima vez no seas tú.

279
00:14:19,480 --> 00:14:23,640
Y Jacobo II no era el
sólo escocés medieval
encontrar un final espantoso.

280
00:14:23,640 --> 00:14:26,920
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ROCK]

281
00:14:30,600 --> 00:14:33,120
♪ Soy William Wallace
mi vida era un misterio

282
00:14:33,120 --> 00:14:36,680
♪ Algunos dicen que nació en 1272.
Algunos dicen 1263

283
00:14:36,680 --> 00:14:39,520
♪ ¿Ese era Malcolm de Paisley?
Quizás Alan de Ayr

284
00:14:39,520 --> 00:14:43,240
♪ ¿Tenía esposa o no?
¿Realmente te importa?

285
00:14:43,240 --> 00:14:46,120
♪ Dijeron que tenía
una gran barba roja,
pero todo lo que necesitas saber

286
00:14:46,120 --> 00:14:49,040
♪ Yo era un rebelde escocés
y los ingleses eran mi enemigo

287
00:14:49,040 --> 00:14:51,520
♪ William Wallace rebelde escocés

288
00:14:51,520 --> 00:14:55,040
♪ Esto es guerra, lloré

289
00:14:55,040 --> 00:14:58,080
♪ Muchos ingleses me pelearon

290
00:14:58,080 --> 00:15:00,360
♪ Y muchos ingleses murieron

291
00:15:05,040 --> 00:15:08,600
♪ tomé contra los ingleses
cuando era bastante pequeño

292
00:15:08,600 --> 00:15:11,600
♪ Porque un inglés llamó
Selby intimidó a toda mi familia.

293
00:15:11,600 --> 00:15:14,840
♪ Me molestó así que lo golpeé.
muerto, bueno, ¿no?

294
00:15:14,840 --> 00:15:17,520
♪ Llegó un sheriff inglés.
Adivina qué, yo también lo maté.

295
00:15:17,520 --> 00:15:21,080
♪ Dicen que mató a mi esposa
así que se merecía lo que recibió

296
00:15:21,080 --> 00:15:23,920
♪ Entonces vino el rey Ed de Inglaterra.
Para mí, ¡ay, tengo miedo, no!

297
00:15:23,920 --> 00:15:26,760
♪ William Wallace rebelde escocés

298
00:15:26,760 --> 00:15:29,640
♪ Posiblemente seis pies siete

299
00:15:29,640 --> 00:15:33,080
♪ Pero lo único que realmente importa es

300
00:15:33,080 --> 00:15:36,600
♪ Envío a los ingleses al cielo.

301
00:15:36,600 --> 00:15:39,680
♪ 40.000 ingleses vinieron a
Puente Stirling para mí

302
00:15:39,680 --> 00:15:43,080
♪ Tuvieron que cruzar un estrecho
puente, para llegar a nosotros, ya ves

303
00:15:43,080 --> 00:15:46,240
♪ Los detuvimos y empujamos.
ellos de vuelta, no fue un concurso

304
00:15:46,240 --> 00:15:49,440
♪ Puente colapsado, cientos
ahogado, por supuesto
maté al resto

305
00:15:49,440 --> 00:15:52,320
♪ Celebré el Puente de Stirling
Otra victoria escocesa

306
00:15:52,320 --> 00:15:55,400
♪ Decorando mi espada
con la piel del general ingles

307
00:15:55,400 --> 00:15:58,080
♪ William Wallace rebelde escocés

308
00:15:58,080 --> 00:16:01,480
♪ Leyenda escocesa también

309
00:16:01,480 --> 00:16:03,640
♪ Luchó por la libertad escocesa

310
00:16:03,640 --> 00:16:07,160
♪ Fue un héroe de principio a fin.

311
00:16:15,360 --> 00:16:17,880
♪ Aquí es donde mi
La historia rebelde se despega

312
00:16:17,880 --> 00:16:21,640
♪ En Falkirk derrotado
se me acabaría la suerte

313
00:16:21,640 --> 00:16:25,920
♪ Pasó siete años jugando.
esconder y buscar

314
00:16:25,920 --> 00:16:29,000
♪ Capturado el centro de Londres
Juzgado por traición, que descaro

315
00:16:29,000 --> 00:16:32,280
♪ El rey Ed me ahorcó
entonces un toque encantador

316
00:16:32,280 --> 00:16:34,800
♪ Me sacó las tripas
Supongo que no le agrado mucho

317
00:16:42,120 --> 00:16:45,080
♪ William Wallace rebelde escocés

318
00:16:45,080 --> 00:16:48,240
♪ En Escocia vivió mi corazón.

319
00:16:48,240 --> 00:16:50,960
♪ Aunque lamentablemente mi cabeza terminó

320
00:16:50,960 --> 00:16:54,800
♪ En un pico en el Puente de Londres

321
00:16:54,800 --> 00:16:56,960
¡Oh, eso es inteligente!

322
00:16:59,240 --> 00:17:01,280
[LECTURA DEL NARRADOR]

323
00:17:04,200 --> 00:17:07,600
Cuando murió Enrique VIII,
su hijo Eduardo VI llegó al poder,

324
00:17:07,600 --> 00:17:11,840
con tan sólo nueve años.
Pero murió sólo seis años después.

325
00:17:11,840 --> 00:17:13,600
y después de eso, no quedó claro
quién tomaría el trono.

326
00:17:16,400 --> 00:17:19,640
LOCUTOR: ¿Es usted un
¿Protestante? ¿Estás vagamente
¿Relacionado con Enrique VIII?

327
00:17:19,640 --> 00:17:21,960
¿Te llamas Lady Jane Grey?

328
00:17:21,960 --> 00:17:24,960
¡Entonces has ganado nuestro premio estrella!

329
00:17:24,960 --> 00:17:26,520
vas a experimentar
lo que es ser
Reina durante nueve días.

330
00:17:26,520 --> 00:17:29,200
¡Guau!

331
00:17:29,200 --> 00:17:32,160
Son nueve días completos.
a cargo de Inglaterra.

332
00:17:32,160 --> 00:17:35,920
Esto es lo que obtienes.
El primer día, te preparamos
en apartamentos reales

333
00:17:35,920 --> 00:17:38,480
en la Torre de Londres
para esperar tu coronación.

334
00:17:38,480 --> 00:17:40,720
Oh, esto es lindo,
Podría acostumbrarme a esto.

335
00:17:40,720 --> 00:17:43,080
LOCUTOR: No lo creo.

336
00:17:43,080 --> 00:17:47,000
Día dos, tiramos
en una corona gratis.
Vamos, pruébalo para ver el tamaño.

337
00:17:47,000 --> 00:17:49,240
Bien, ¿qué daño puede hacer?

338
00:17:49,240 --> 00:17:50,760
LOCUTOR: Encontrarás
eso salió el día nueve.

339
00:17:50,760 --> 00:17:52,920
-¿Lo siento?
-LOCUTOR: Nada.

340
00:17:52,920 --> 00:17:56,120
Día tres,
es el momento de la coronación.

341
00:17:56,120 --> 00:17:59,320
Ahora eres la reina,
puedes salir
y conocer a tu público.

342
00:17:59,320 --> 00:18:02,200
-Ni siquiera
saber quién eres.
-Ni siquiera sabemos quién es ella.

343
00:18:02,200 --> 00:18:04,560
LOCUTOR: Eran
esperando un diferente
persona para ser reina.

344
00:18:04,560 --> 00:18:06,520
Esperábamos una diferente
persona para ser reina.

345
00:18:06,520 --> 00:18:09,520
-LOCUTOR: Olemos a pipí
-Olemos a...

346
00:18:09,520 --> 00:18:11,840
Ah, veo lo que estás intentando.
hacer allí.

347
00:18:11,840 --> 00:18:14,320
En realidad, lo hacemos.

348
00:18:14,320 --> 00:18:17,360
Día cuatro, envías una carta.
a la hija de Enrique VIII,
María Tudor

349
00:18:17,360 --> 00:18:20,280
pidiéndole que te reconozca
como reina.

350
00:18:20,280 --> 00:18:23,560
-Cruzamos los dedos.
-LOCUTOR: Día cinco,
obtienes la respuesta de María.

351
00:18:23,560 --> 00:18:25,760
-¿Qué dice? ¿Qué?
-Apártate.

352
00:18:25,760 --> 00:18:28,360
Bueno, esa es la esencia del asunto.

353
00:18:28,360 --> 00:18:31,600
LOCUTOR: Día seis, relájate.
y asimilar el
entorno lujoso,

354
00:18:31,600 --> 00:18:34,000
mientras María Tudor reúne un ejército
para sacarte del poder.

355
00:18:34,000 --> 00:18:36,560
¿Qué?

356
00:18:36,560 --> 00:18:39,960
Día siete, relájate y disfruta
el lujoso entorno.

357
00:18:39,960 --> 00:18:43,720
-Como si pudiera ser cualquiera
menos relajado.
-Señora.

358
00:18:43,720 --> 00:18:46,640
Nuestros ejércitos han sido derrotados
en Cambridge por María Tudor.

359
00:18:46,640 --> 00:18:49,160
Ella dice que ahora es la Reina.
y ella está marchando hacia Londres.

360
00:18:49,160 --> 00:18:52,200
Bien, ahora estoy menos relajado.

361
00:18:52,200 --> 00:18:54,840
Día ocho, relájate y toma
en un entorno de lujo.

362
00:18:54,840 --> 00:18:57,920
Suficiente de esto
tonterías relajantes, ¿vale?

363
00:18:57,920 --> 00:19:01,040
Te haré saber,
Estoy tan estresado mi
la piel se está despegando.

364
00:19:01,040 --> 00:19:03,400
¡Qué asco! Eso no es
muy majestuoso, ¿verdad?

365
00:19:03,400 --> 00:19:06,280
Y día nueve, relájate y...

366
00:19:06,280 --> 00:19:09,160
Oh, está bien, pánico
La gente apoya a María Tudor.

367
00:19:09,160 --> 00:19:11,520
como su legítima reina
y todo tu
Los seguidores te abandonan.

368
00:19:11,520 --> 00:19:14,040
para salvar su propio pellejo.

369
00:19:14,040 --> 00:19:16,560
Demasiado tarde para el tuyo
está todo despegado de todos modos.

370
00:19:16,560 --> 00:19:19,520
-Bueno, esto no puede ser peor.
-Sí, se puede.

371
00:19:19,520 --> 00:19:21,600
Y se acaba esta fantástica oferta
al más puro estilo Tudor,

372
00:19:21,600 --> 00:19:23,840
con una visita a
el verdugo.

373
00:19:23,840 --> 00:19:25,840
nunca quise ser
reina en primer lugar.

374
00:19:25,840 --> 00:19:28,160
Con reina durante nueve días,

375
00:19:28,160 --> 00:19:32,320
el reinado más corto en
la historia es tuya, ya sea
lo quieras o no.

376
00:19:32,320 --> 00:19:34,000
Advertencia, limitada a nueve días
solamente. La oferta vence en 1553.

377
00:19:37,240 --> 00:19:42,360
Así es, Lady Jane Grey
Fue reina sólo durante nueve días.

378
00:19:42,360 --> 00:19:47,000
Después de lo cual María fui reina.
durante cinco años y 121 días.

379
00:19:47,000 --> 00:19:49,800
Seguida por Isabel I,

380
00:19:49,800 --> 00:19:55,000
quien reinó por un impresionante
44 años y 127 días,

381
00:19:55,000 --> 00:19:59,240
convirtiéndola en la reinante más larga
Reina Tudor por millas y millas.

382
00:19:59,240 --> 00:20:02,360
Y las millas eran muy confusas
en la época Tudor.

383
00:20:05,960 --> 00:20:10,280
-¿Ya llegamos?
-Por desgracia no, majestad.

384
00:20:10,280 --> 00:20:13,920
-¿Ya llegamos?
-Por desgracia no, majestad.

385
00:20:13,920 --> 00:20:17,600
-Pero estoy aburrido.
-Efectivamente, majestad.

386
00:20:17,600 --> 00:20:20,600
Lamentablemente el viaje
de York a Londres
son muchas, muchas millas inglesas

387
00:20:20,600 --> 00:20:23,000
y bueno, hemos
Acabo de partir.

388
00:20:23,000 --> 00:20:25,280
-Millas de Londres.
-¿Disculpe?

389
00:20:25,280 --> 00:20:28,080
Bueno, ya que estamos
rumbo a Londres,

390
00:20:28,080 --> 00:20:30,440
seguramente su majestad lo haría
como la distancia
en millas de Londres?

391
00:20:30,440 --> 00:20:33,040
¿Cuál es la diferencia?

392
00:20:33,040 --> 00:20:37,320
Bueno, la milla inglesa es una
bastante confuso 6,610 yardas,

393
00:20:37,320 --> 00:20:40,000
mientras que el Londres más refinado
milla, es una bonita ronda de 5000.

394
00:20:42,120 --> 00:20:46,200
Por supuesto, ambos son enormemente
preferible a la
Milla irlandesa muy tacaña.

395
00:20:46,200 --> 00:20:50,320
Apenas 2240 yardas.

396
00:20:50,320 --> 00:20:54,760
¿Por qué no utilizar un buen
¿Vieja milla galesa? es un
la friolera de 7,900 yardas, ¿no?

397
00:20:54,760 --> 00:20:57,600
Significa menos millas en general,
hace el viaje
parece mucho más corto.

398
00:20:57,600 --> 00:21:00,280
Recuerdo que hice una caminata
viaje en millas escocesas una vez.

399
00:21:00,280 --> 00:21:03,480
1,976 yardas.

400
00:21:03,480 --> 00:21:05,760
En efecto. parecía
para continuar para siempre.

401
00:21:05,760 --> 00:21:08,440
Todos decían: "Oh,
Son sólo unos pocos kilómetros más."

402
00:21:08,440 --> 00:21:10,960
Y yo estaba como, "¿Es eso
Millas inglesas, millas londinenses,

403
00:21:10,960 --> 00:21:12,760
"¿Millas galesas o millas irlandesas?"
Y ellos estaban como,

404
00:21:12,760 --> 00:21:14,640
"Bueno, depende si te refieres
Yardas de Londres,

405
00:21:14,640 --> 00:21:15,840
Yardas galesas, yardas escocesas..."

406
00:21:15,840 --> 00:21:18,400
[GRITOS]

407
00:21:18,400 --> 00:21:21,920
De ahora en adelante habrá
solo sea una milla para todos.

408
00:21:21,920 --> 00:21:23,920
-Elige un número
entre uno y diez.
-Uno.

409
00:21:23,920 --> 00:21:26,360
-Siete.
-Seis.

410
00:21:26,360 --> 00:21:31,600
Correcto. A partir de ahora, una milla
Serán 1,760 yardas.

411
00:21:34,680 --> 00:21:38,040
-¿Eso es...?
-¡Patios ingleses! normales
Yardas inglesas. ¿Comprendido?

412
00:21:38,040 --> 00:21:43,320
-TODOS: Sí, majestad.
-Bien, ¿cuántos?
¿A qué millas está hasta Londres?

413
00:21:44,400 --> 00:21:48,560
[TODOS HABLAN]

414
00:21:48,560 --> 00:21:49,720
Y te preguntas por qué corté
¡Tantas cabezas cortadas!

415
00:21:52,600 --> 00:21:53,920
¿Ya llegamos?

416
00:21:53,920 --> 00:21:55,920
Lamentablemente no, majestad.

417
00:21:57,640 --> 00:21:58,760
[LECTURA DEL NARRADOR]

418
00:22:06,320 --> 00:22:10,760
Hola y bienvenido a
Las noticias en cuando. ¿Cuando? 1789,

419
00:22:10,760 --> 00:22:13,920
cuando el pueblo de Francia
decidió que el rey Luis XVI

420
00:22:13,920 --> 00:22:17,520
y sus amigos ricos
había estado viviendo el
buena vida, a su costa.

421
00:22:17,520 --> 00:22:21,360
Por suficiente tiempo y que fue
tiempo para la gente común
para gobernar el país.

422
00:22:21,360 --> 00:22:25,040
Aquí con más detalles está
Bob Hail con los franceses
Informe de la revolución. Chelín.

423
00:22:25,040 --> 00:22:27,760
Gracias, Sam.
Bueno, sacre bleu me,

424
00:22:27,760 --> 00:22:30,560
si esa no es Francia, que
lo es, si no es la década de 1780

425
00:22:30,560 --> 00:22:33,240
cual es, y si es correcto
no hay mucho
francés enojado.

426
00:22:33,240 --> 00:22:35,640
Que es. Y él tiene todos
derecho a serlo, porque en aquel entonces,

427
00:22:35,640 --> 00:22:39,320
Francia era un país
de los que tienen y los que no tienen.

428
00:22:39,320 --> 00:22:43,120
La gente elegante comía bien,
ropa elegante, palacios
y helicópteros

429
00:22:43,120 --> 00:22:45,560
mientras que la gente pobre, como
este tipo, ni siquiera tenía
el pan en su mesa.

430
00:22:45,560 --> 00:22:49,600
Pero ¿cómo puede el... qué?
no creo que yo
dijo helicópteros.

431
00:22:49,600 --> 00:22:51,960
¿Pero cómo se pueden permitir estos poshos?
todas esas cosas, te oigo preguntar?

432
00:22:51,960 --> 00:22:55,240
Tomando dinero de los pobres
los contribuyentes, como nuestro amigo aquí,

433
00:22:55,240 --> 00:22:57,640
y pedir prestado aún más dinero
de otros países.

434
00:22:57,640 --> 00:23:01,720
Lo que significa que, hacia 1789,
Francia está plagada de deudas

435
00:23:01,720 --> 00:23:05,280
y la mayoría de los franceses
están sin dinero y tienen más hambre
que un caimán en la luna.

436
00:23:05,280 --> 00:23:08,560
Todo mientras el rey Luis XVI y su
los amigos elegantes lo están viviendo a lo grande,
gran estilo.

437
00:23:08,560 --> 00:23:10,640
Terrible, pero eso es
tal como son las cosas.

438
00:23:10,640 --> 00:23:11,880
No hay mucho que puedas hacer al respecto,
¿verdad?

439
00:23:11,880 --> 00:23:13,840
¡Equivocado!

440
00:23:13,840 --> 00:23:16,520
Los plebeyos traman un plan
para eliminar al rey

441
00:23:16,520 --> 00:23:20,240
y gobernar el país ellos mismos,
que señala el inicio de
el único y único,

442
00:23:20,240 --> 00:23:22,120
el mundialmente famoso,
damas y caballeros,
es la Revolución Francesa.

443
00:23:22,120 --> 00:23:25,080
¡Vive la revolución!

444
00:23:25,080 --> 00:23:27,480
Lo siento, me dejé llevar un poco.

445
00:23:27,480 --> 00:23:30,680
Los revolucionarios no cuelgan
alrededor. Asaltan la Bastilla,

446
00:23:30,680 --> 00:23:33,720
una famosa fortaleza en París,
en parte para mostrarle al rey

447
00:23:33,720 --> 00:23:35,480
quien manda y en parte para robar
una carga de explosivos.

448
00:23:35,480 --> 00:23:39,080
[EXPLOSIÓN]

449
00:23:39,080 --> 00:23:42,720
Bueno, eso son turbas enojadas.
para ti. Entonces el rey Luis,
temiendo por su vida,

450
00:23:42,720 --> 00:23:46,760
se disfraza de ruso
mayordomo de aristócrata, un poco raro
y sale corriendo a esconderse aquí

451
00:23:46,760 --> 00:23:50,560
en un lugar llamado,
algo u otro. una astucia
plan que funcione tanto.

452
00:23:50,560 --> 00:23:54,200
Sí, en absoluto. el rey
capturado, devuelto a París
y le dijeron que no está a cargo.

453
00:23:54,200 --> 00:23:57,200
Mantiene la Corona, pero pierde
la mayor parte de su poder e influencia.

454
00:23:57,200 --> 00:24:01,160
Y helicópteros y eso es...
¿Qué? ¡No dije helicópteros!

455
00:24:01,160 --> 00:24:03,960
Las cosas van de mal en peor
para el rey Luis.

456
00:24:03,960 --> 00:24:07,000
En 1792, Francia declara
guerra contra austria,
un país vecino

457
00:24:07,000 --> 00:24:10,160
que quieren que los revolucionarios salgan
y el rey de nuevo en

458
00:24:10,160 --> 00:24:12,840
Le dijeron a los revolucionarios,
si no ponen al rey
de vuelta dentro,

459
00:24:12,840 --> 00:24:14,880
empezarán a hacer algo
cosas bastante horribles para
el pueblo francés.

460
00:24:14,880 --> 00:24:17,680
Una táctica muy inteligente
eso funciona tanto.

461
00:24:17,680 --> 00:24:20,000
Sí, en absoluto.

462
00:24:20,000 --> 00:24:22,440
Resulta que los revolucionarios
Odio que me digan qué hacer.

463
00:24:22,440 --> 00:24:25,400
Ignoran la amenaza,
acusar al rey
de conspirar con los austriacos

464
00:24:25,400 --> 00:24:28,440
y le cortó la cabeza.
Le cortaron la cabeza a su esposa.

465
00:24:28,440 --> 00:24:32,280
Entonces simplemente se ponen un poco
llevado, cortando cabezas
izquierda, derecha y centro,

466
00:24:32,280 --> 00:24:35,440
declarar a quien no lo haga
de acuerdo con todo

467
00:24:35,440 --> 00:24:39,600
dicen como enemigo de la
revolución, un crimen punible
por, sí, lo has adivinado,

468
00:24:39,600 --> 00:24:43,360
que te corten la cabeza.
De hecho, si miramos
el medidor de corte de cabeza

469
00:24:43,360 --> 00:24:47,080
podemos ver eso en alguna parte
entre 16 y 40.000 cabezas
fueron cortados en sólo dos años.

470
00:24:47,080 --> 00:24:49,960
De hecho, tantos que no
sólo rompió nuestra cosita,

471
00:24:49,960 --> 00:24:53,280
pero tuvieron que inventar
una nueva cosa para cortar la cabeza,
llamada guillotina.

472
00:24:53,280 --> 00:24:58,840
Entonces en ese momento, todo era,
"¡Córtale la cabeza!
¡Córtale la cabeza!".

473
00:24:58,840 --> 00:25:02,680
Finalmente, después de cinco largos
años y muchas cabezas
siendo cortado,

474
00:25:02,680 --> 00:25:04,880
El pueblo de Francia dijo:
"Dejen de cortarle a la gente
¡Fuera la cabeza!

475
00:25:04,880 --> 00:25:07,480
Y se llevaron al hombre
responsable de la mayor parte de
cabezas cortadas,

476
00:25:07,480 --> 00:25:10,560
y lo adivinaste,
le cortaron la cabeza.

477
00:25:10,560 --> 00:25:12,680
Y ese es el final de
la revolución francesa,

478
00:25:12,680 --> 00:25:15,360
El fin de la realeza francesa.
y si no lo consigo
una taza de té y galletas

479
00:25:15,360 --> 00:25:18,000
en los siguientes tres segundos,
podría ser muy
bueno será el final de...

480
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
Ah, muchas gracias.
Gracias. Gracias.

481
00:25:20,000 --> 00:25:23,720
¡Ah, eso se siente mucho mejor!

482
00:25:23,720 --> 00:25:26,240
Sabes, ahora lo pienso,
Dije helicóptero, ¿no?

483
00:25:26,240 --> 00:25:28,560
Creo que sólo necesito unas vacaciones.

484
00:25:28,560 --> 00:25:29,560
Sam, un par de semanas
en las Maldivas?

485
00:25:33,960 --> 00:25:36,240
Uno de los jóvenes oficiales.
para hacer su nombre

486
00:25:36,240 --> 00:25:40,280
bajo el nuevo régimen francés
era cierto
Napoleón Bonaparte,

487
00:25:40,280 --> 00:25:44,600
y en 1797 envió un ejército
invadir Gales

488
00:25:44,600 --> 00:25:45,800
porque no habia ingleses
regimientos allí para defenderlo.

489
00:25:47,280 --> 00:25:49,840
Unámonos a Mike Peabody en
para saber más.

490
00:25:51,400 --> 00:25:54,920
Estoy aquí con uno de
los 1.400 efectivos franceses,

491
00:25:54,920 --> 00:25:59,240
conocida como La Legión Negra,
la Legión Negra.

492
00:25:59,240 --> 00:26:01,880
Napoleón te eligió para esto.
invasión, debes
ser el mejor.

493
00:26:01,880 --> 00:26:03,120
Ah, no, no. Lo peor.

494
00:26:04,400 --> 00:26:07,080
No, los mejores están ocupados.
luchando en Europa.

495
00:26:07,080 --> 00:26:10,280
La Legión Negra se compone
de convictos

496
00:26:10,280 --> 00:26:12,520
a quienes se les da la opción de
peleando o pudriéndose en la cárcel.

497
00:26:12,520 --> 00:26:15,160
[SILENCIO]

498
00:26:15,160 --> 00:26:16,920
Perdón, disculpe moi,
tuvimos un poco
fiesta anoche,

499
00:26:16,920 --> 00:26:18,360
mucha comida, mucho vino...

500
00:26:18,360 --> 00:26:20,360
Están durmiendo.

501
00:26:22,280 --> 00:26:25,240
¿Pero no deberías estar preparándote?
para la batalla? quiero decir,

502
00:26:25,240 --> 00:26:27,600
los ingleses podrían repeler
tu invasión en cualquier momento.

503
00:26:27,600 --> 00:26:30,880
No, te lo digo
estamos completamente seguros.

504
00:26:30,880 --> 00:26:33,920
Mis espías me dicen allí
no hay fuerzas británicas para
100 millas

505
00:26:33,920 --> 00:26:36,760
y voy a apostar
mi reputación en eso.

506
00:26:36,760 --> 00:26:38,440
Señor, creo que el ejército británico
están subiendo la colina.

507
00:26:40,800 --> 00:26:43,120
[RISAS] Ahí
va mi reputación.

508
00:26:43,120 --> 00:26:46,080
Bien, entonces. Está bien.
Allez, allez, allez!

509
00:26:46,080 --> 00:26:48,680
Ven, este es el momento
¡Hemos entrenado para!

510
00:26:48,680 --> 00:26:51,200
Están sobre nosotros.
A mis órdenes,

511
00:26:51,200 --> 00:26:52,040
¡ríndete!

512
00:26:55,160 --> 00:26:57,880
Aunque creo que son sólo mujeres.

513
00:26:57,880 --> 00:27:01,840
¿Estás seguro? Ellos
están vestidos de rojo.
No puedes ser demasiado cuidadoso.

514
00:27:01,840 --> 00:27:05,200
-¿Por qué tienen las manos en alto?
-Creo que son
entregándose a ti.

515
00:27:05,200 --> 00:27:06,960
¿Rendirse a nosotros? ¿Por qué?
acabamos de bajar a la playa

516
00:27:06,960 --> 00:27:09,720
para ver que
Parecen franceses.

517
00:27:09,720 --> 00:27:12,600
Creo que son tus chaquetas rojas.
Desde la distancia,

518
00:27:12,600 --> 00:27:15,440
tus chaquetas te hacen lucir
un poco como el ejército británico.

519
00:27:15,440 --> 00:27:18,400
Bueno, esto es simplemente tradicional.
vestimenta de mujer en Gales.

520
00:27:18,400 --> 00:27:20,160
Lo mantendría bajo tus sombreros,
si yo fuera tu,

521
00:27:20,160 --> 00:27:22,440
al menos hasta
los has atado.

522
00:27:22,440 --> 00:27:24,560
Oh, buen pensamiento.
Vamos chicas,
Atemos a estos hombres.

523
00:27:26,600 --> 00:27:29,520
Ahí lo tenemos.
el ultimo
invasión de Gran Bretaña,

524
00:27:29,520 --> 00:27:33,280
derrotado por unos pocos galeses
señoras turistas.

525
00:27:33,280 --> 00:27:36,880
Este es Mike Peabody.
en vivo desde Fishguard
para HHTV Noticias,

526
00:27:36,880 --> 00:27:39,880
De nuevo contigo en el estudio, Sam.

527
00:27:39,880 --> 00:27:42,720
-¡Buen día, mamá!
-Lo siento, ¿no puedes?
¿Haces eso saludando, por favor?

528
00:27:43,640 --> 00:27:44,840
Muy irritante.

529
00:27:45,920 --> 00:27:47,600
♪ Cuentos fantásticos,
Actos atroces,

530
00:27:47,600 --> 00:27:49,080
♪ Te dimos todo
los hechos temibles

531
00:27:49,080 --> 00:27:50,480
♪ La fea verdad, sin glamour ni alegría.

532
00:27:50,480 --> 00:27:51,720
♪ Te mostramos todo
los pedazos jugosos

533
00:27:51,720 --> 00:27:54,720
♪ Sangriento, espantoso, malo y cruel.

534
00:27:54,720 --> 00:27:56,800
♪ Cosas que no te enseñan
en la escuela

535
00:27:56,800 --> 00:27:59,960
♪ El pasado ya no existe
un misterio

536
00:27:59,960 --> 00:28:03,960
♪ Espero que lo hayas disfrutado
Historias horribles ♪